Лікарська комісія Наукового товариства ім. Шевченка (1898–2023)

Написане слово чутно гучніше, аніж мовлене. Тож сьогодні до вас, шановні читачі, промовляє ця книга іменами видатних українських науковців-лікарів, дійсних членів Наукового товариства ім. Шевченка, задля збереження історичної пам’яті про тих, хто відійшов у кращі світи, та шани до наших сучасників.
Цьогоріч минає 150 років від часу створення першої української Національної академії наук – Наукового товариства ім. Шевченка та 125 років від початку діяльності Лікарської комісії НТШ.
Лікарська комісія стала першою українською науковою організацією лікарів-науковців, упродовж століття декларувала й зберігала передові фахові та національно-патріотичні позиції, незважаючи на різні соціально-політичні й економічні обставини. Науковці-медики творили, поширювали та інтегрували українські
дослідження в галузі медицини та природничих галузях у світову науку, активно впроваджували здобутки наукових досліджень в практичну медицину, започаткували формування української медичної термінології і далі продовжують міцно і високо тримати прапор української медичної науки у світі. Ця книга – своєрідний колективний портрет дійсних членів НТШв галузімедицини, написаний ГоловамиЛікарської комісії різних років, починаючи з 1989 року, науковцями ЛНМУ імені Данила Галицького та працівниками Наукової бібліотеки університету. Біографії лікарів-науковців, громадських діячів української
діаспори, які розміщено у цьому виданні, можна трактувати сьогодні як свідчення існування наукової фахової дипломатії між Україною та країнами Європи, США, Канади та Австралії у період до та після Другої світової війни, цінне джерело інформації про зв’язки і співпрацю українських науковців-лікарів та їхніх колег
за кордоном. Авторський колектив щиро вдячний працівникам архівів, бібліотек, музеїв, друкарень, науковцям-історикамзадопомогу і сприяння у підготовці видання. Звісно, ми плануємо продовжити ці дослідження і поповнювати їх цікавими матеріалами в майбутньому. Після здобуття Україною незалежності відбулося переосмислення цінності біографічних досліджень у системі формування
української національної самосвідомості. Це видання відкриває і підносить на високий рівень знакові для українців імена. Сучасні біографічні дослідження продовжуються. Вони розвивають кращі традиції української медичної науки, історії та бібліографії у світовому просторі. Голова Лікарської комісії НТШпроф. Валент

PREFACE
A written word is louder than a spoken one. Today, dear readers, this book will introduce you to some outstanding Ukrainian medical scholars who are also full members of the Shevchenko Scientific Society to preserve the historical memory of those who have gone to the Saints and respect for our contemporaries. This year marks the 150th anniversary of the establishment of the first Ukrainian National Academy of Sciences – Shevchenko
Scientific Society (SSS) – and the 125th anniversary of the Medical Society of the SSS. The Medical Commission emerged as the initial scientific organization of medical scholars in Ukraine. Throughout the century, it consistently asserted and upheld advanced professional and national-patriotic views despite a variety of socio-political and economic circumstances. Medical scholars created, disseminated, and integrated research conducted Ukrainian research in the fields of medicine and natural sciences into the global realm of science. They put into practice the results of scientific investigation, initiated the formation of Ukrainian medical terminology, and continue to sternly and proudly represent Ukrainian medical science around the globe. This book is a unique collective portrait of actual members of the Shevchenko Scientific Society in the field of medicine, written by the Chairs of the Medical Commission of different years, starting from 1989, scientists of the Danylo Halytsky Lviv National Medical
University, and employees of the Scientific Library of the university. The biographies of medical scholars and public figures of the Ukrainian diaspora that may be found in this publication can be interpreted today as evidence of scientific professional diplomacy between Ukraine and European countries, the United States, Canada, and Australia before and after the Second World War. This is a valuable source of information about the ties and cooperation between Ukrainian medical scholars and their colleagues abroad. The authors sincerely appreciate the assistance and support provided by employees of archives, libraries, museums, printing houses, and academic historians. Certainly, we plan to continue these studies and add more exciting materials in the future. After Ukraine became independent, people re-evaluated the value of biographical research in the system of shaping Ukrainian national
self-awareness. This publication opens and elevates symbolic names for Ukrainians to a high level. Contemporary biographical research is ongoing. It establishes the best traditions of Ukrainian medical  science, history, and bibliography globally.