ДК: 616.12-008.318:615.22

Резюме. Огляд рекомендацій Європейського товариства кардіологів із ведення хворих із фібриляцією передсердь (ФП) 2024 року містить оновлені та частково змінені настанови з лікування ФП згідно з основним принципом AFCARE, який включає C – «comorbidity and risk factor management» — втручання з метою корекції супутніх захворювань і факторів ризику; A — «avoid stroke and thromboembolism» — заходи з профілактики інсульту та тромбоемболії; R — «reduce symptoms by rate and rhythm control» — зменшення вираженості симптомів шляхом контролю частоти шлуночкових скорочень і контролю ритму; E — «evaluation and dynamic reassessment» — обстеження й динамічне спостереження.
Ключові слова: фібриляція передсердь, принцип AF-CARE, антикоагулянтна терапія.

UDC 616.12-005.4-036.12-06:(616.12+616.61+616-056.5)]-008 

Cardio-renal metabolic syndrome (CRMs) is believed to be a holistic, systemic disorder with multiorgan dysfunction and a high number of adverse cardiovascular outcomes. It involves complex interconnection mechanisms between renal dysfunction, cardiovascular disease and metabolic disorders. Our study's feasibility was determined by several unresolved issues regarding the peculiarities of the course of CRMs. A deep understanding of the interrelationships of these conditions requires a comprehensive approach aimed at studying and evaluating risk factors and pathophysiological mechanisms. Studying the features of CRMs will allow optimising lifestyle, involving an interdisciplinary team in treatment and, in the future, developing a unified protocol for the management of such patients.
The study aimed to evaluate the clinical manifestations and characteristics of CRMs in patients with chronic coronary heart disease.
For this purpose, 113 patients with chronic coronary heart disease (CHD) were examined, chronic heart failure (CHF) I-III functional class (FC) according to the NYHA, who were diagnosed with CRMS according to the criteria: diagnosed CHD with CHF; body mass index (BMI) > 25 kg/m2; fasting glucose level > 6.1 mmol/l or previously diagnosed type 1 or type 2 diabetes mellitus (T2D) or use of hypoglycaemic therapy; glomerular filtration rate (GFR) < 80 kg/mkmol; blood creatinine above normal.
The results of the study indicate that 15.92% of patients with chronic coronary artery disease can be diagnosed with complete cardio-renal metabolic syndrome. Patients with complete CRMs were younger but had higher BMI, systolic hypertension and tachycardia, hyperlipidemia and leptin resistance, higher levels of total fibrinogen and leukocytes, leukocyte intoxication index, lipid ratios and triglycerides. The deterioration of metabolic parameters was
accompanied by activation of inflammation and endogenous intoxication, cytolysis and an increase in leptin.

УДК: 616.12-008.46–073.916.5

Серцева недостатність є глобальною медико-соціальною проблемою, що постійно зростає та значно впливає на якість і тривалість життя, а також створює величезне економічне навантаження. Сучасні лабораторні дослідження набули ключового значення у веденні пацієнтів із СН, зокрема завдяки відкриттю натрійуретичних пептидів (BNP/NT-proBNP), які є основними маркерами діагностики, оцінки тяжкості та моніторингу ефективності терапії. Комплексний біохімічний аналіз крові, що включає електроліти, показники функції нирок і печінки, ліпідний спектр та маркери запалення, дозволяє виявити супутні патології та фактори, що обтяжують перебіг СН, як-от інсулінорезистентність. Ці дослідження є незамінними для індивідуального підбору лікування, прогнозування перебігу захворювання та своєчасної корекції терапії, оскільки повністю вилікувати СН наразі неможливо, але її прогресування можна сповільнити. Таким чином, інтегрований підхід до лабораторної діагностики є основою ефективного управління серцевою недостатністю.
Ключові слова: серцева недостатність, натрійуретичні пептиди, біомаркери

UDC 616.12-002.77:616.5-003.214:616.366 

Introduction. Cardiovascular complications are the common in patients with Henoch-Schönlein purpura (HSP; IgA-vasculitis). Heart condition is strictly connected with gall bladder (GB) changes. However the heart condition in patients with HSP in dependence of gallbladder status was not studied before.
Purpose. To reveal peculiarities of heart structure and function in patients with HSP in dependence of gall bladder condition.
Material and methods. We analyzed data from 75 patients with active HSP, which underwent the treatment according to guidelines of Helsinki Declaration. Investigated patients included 57% females and 43% males, middle age – 47.7±4.3 years; middle body mass index (BMI) 27,9 kg/m2. Patients were divided into 6 groups: group 0 – normal intact GB (38.7%); group 1 – sludge, polyposis and cholesterosis of GB (14.7%); group 2 – bent GB body (10.1%); group 3 – GB neck deformations and signs of chronic cholecystitis (18.7%); group 4 – cholelithiasis (10.1%); group 5 – patients with removed GB (7.7%). Digital data was processed with the statistical methods, the quantitative variables are expressed as mean ± standard deviation. Values of р<0.05 were considered statistically significant.
Results. Patients with HSP significantly more often had some GB disorders than its intact status (61.3% vs 38.7%, р<0.05). Group 1 with sludge, cholesterosis and polyposis of GB was characterized by the normal values of EchoCG parameters. Patients with bent GB body (group 2) had bigger arrhythmia frequency and heart rate close to the maximal value but the best EchoCG. Group 3 had the most often left axis deviation and quite rare arrhythmias. Group 4 of patients with HSP and cholelithiasis was characterized by the maximal frequency of arterial hypertension, the highest frequency of arrhythmias, the most often presence of both bundle branch block and the worst EchoCG parameters. Group 5 of patients with HSP and removed GB was characterized by the maximal frequency of presence of left ventricle hypertrophy, the highest heart rate and left axis deviation. Heart structure in these patients can be estimated as better than in patients with cholelithiasis.
Conclusions. The heart and GB conditions in patients with HSP are tightly connected. The worsening of GB condition was accompanied by worsening of structural and functional heart parameters. Cholecystectomy can improve heart condition. Patients with HSP and GB disorders need more thorough examination and early correction of biliary diseases.
Keywords: Henoch-Schönlein purpura, gall bladder, heart structure and function, cholelithiasis, cholecystitis, arrhythmia, heart block.