УДК 615.285.7: 576.895.421: 595.771

Анотація. Іксодові кліщі та комарі є переносниками багатьох захворювань для людини та тварин. З кожним роком збільшуються захворювання переносниками якими є членістоногі. Репеленти є одним із ефективних засобів профілактики захворювань, які передаються кліщами та комарами. Найпоширенішими засобами для обробки одягу, сіток та наметів є синтетичні репеленти: N,N-діетил-мета-толуамід (DEET), IR3535, пікаридин та олія лимонного евкаліпта. Для відлякування кліщів рекомендують одяг обробляти перметрином. Альтернативою синтетичним репелентам, можуть слугувати ефірні олії. Однак, при їх використанні, недоліком є короткий час їх дії. У статті наведений опис та порівняння синтетичних репелентів.

Abstract. Ticks and mosquitoes are carriers of many diseases for humans and animals. Diseases carried by arthropods are increasing every year. Repellents are one of the effective means of preventing diseases transmitted by ticks and mosquitoes. The most common agents for treating clothing, nets and tents are synthetic repellents: N,N-diethyl-meta-toluamide (DEET), IR3535, picaridin and oil of lemon eucalyptus. To repel ticks, it is recommended to treat clothes with Permethrin. Essential oils can serve as an alternative to synthetic repellents. However, when using them, the disadvantage is their short duration of action. The article describes and compares synthetic repellents.

УДК 615.285.7:614.71:613.6].001.36

Анотація. На підставі параметрів токсичності інсектициду емпентрину, які наведені  в науковій літературі, запропоновано гранично допустиму концентрацію в повітрі  виробничих приміщень на рівні 0,3 мг/м3 (аерозоль+пари) 2 клас небезпечності.

Abstract. On the basis of the toxicity parameters of the insecticide empentrin, which are given  in the scientific literature, the maximum permissible concentration in the air of industrial premises is proposed at the level of 0.3 mg/m3 (aerosol + vapors), 2nd hazard class.