UDC [616-053.5+616-003.663.4]:616.31-08-039.71

Дослідження присвячене оцінюванню активності кислої та лужної фосфатаз і індексу мінералізації у ротовій
рідині дітей з ендемічним флюорозом упродовж ортодонтичного лікування. Обстежено 25 дітей віком 6–7 років: основна група (n=13) отримувала лікувально-профілактичний комплекс додатково до санації та професійної гігієни, група порівняння (n=12) – стандартні заходи. Показники визначали у вихідному стані, перед фіксацією брекетів і через 1, 6 та 12 місяців. В основній групі через рік активність кислої фосфатази знизилася на 56,3 %, а середня активність лужної фосфатази підвищилася на 78,0 % щодо вихідного рівня. Індекс мінералізації збільшився з 0,94 до 3,86 ум. од., тоді як у групі порівняння становив 0,79 ум. од. Комплексний супровід асоціювався зі сприятливою ферментативною динамікою; її клінічне значення потребує подальшого підтвердження.
Ключові слова: флюороз зубів, діти, ротова рідина, кисла фосфатаза, лужна фосфатаза, індекс мінералізації,
ортодонтичне лікування.

This study assessed acid and alkaline phosphatase activities and the mineralisation index in oral fluid during orthodontic treatment in children with endemic fluorosis. Twenty-five children aged 6–7 years were examined: the main group (n=13) received a therapeutic and preventive complex alongside dental treatment and professional oral hygiene; the comparison group (n=12) received standard measures. Measurements were obtained at baseline, before bracket placement, and at 1, 6 and 12 months. At one year, acid phosphatase activity in the main group decreased by 56.3 %, while mean alkaline phosphatase activity increased by 78.0 % from baseline. The mineralisation index increased from 0.94 to 3.86 arbitrary units, whereas the comparison-group value
was 0.79. Comprehensive supportive care was associated with favourable enzymatic trajectories; their clinical significance requires further confirmation.
Key words: dental fluorosis, children, oral fluid, acid phosphatase, alkaline phosphatase, mineralisation index, orthodontic treatment.

УДК 378. 004.9:616.31:378.147

Анотація. У статті проаналізовано вплив цифрової трансформації на сучасну стоматологічну практику та стоматологічну освіту. Основну увагу приділено особливостям упровадження цифрових технологій у професійну підготовку майбутніх стоматологів, а також з’ясуванню того, наскільки освітній процес відповідає сучасним потребам цифрової стоматології. Методи. Для досягнення поставленої мети використано методи аналізу, порівняння, узагальнення та систематизації наукових джерел, присвячених цифровізації стоматологічної практики й освіти. Проаналізовано сучасні дослідження щодо використання CAD/CAM-систем, інтраоральних сканерів, віртуальної та доповненої реальності, симуляційного навчання, цифрового моделювання та штучного інтелекту у стоматології.
Результати. Встановлено, що цифрові технології суттєво змінюють сучасну стоматологію, впливаючи як на клінічну практику, так і на систему професійної підготовки майбутніх лікарів-стоматологів. Використання цифрових інструментів дає змогу підвищити точність діагностики, оптимізувати процес лікування та покращити взаємодію між лікарем і пацієнтом. З’ясовано, що інтеграція цифрових технологій у стоматологічну освіту сприяє розвитку практичних навичок, аналітичного мислення та технологічної компетентності студентів. Особливого значення набувають симуляційне навчання, віртуальні 3D-середовища, цифрове моделювання та тактильні системи, які дозволяють студентам відпрацьовувати професійні навички ще до роботи з реальними пацієнтами. Водночас визначено, що розвиток цифрової стоматології часто випереджає оновлення освітніх програм, унаслідок чого виникає потреба в адаптації змісту навчання до сучасних технологічних змін. Обґрунтовано доцільність поєднання традиційних методів підготовки з цифровими технологіями та формування гібридної моделі стоматологічної освіти. Окреслено перспективні напрями розвитку цифрової стоматології, зокрема використання штучного інтелекту, телестоматології, технологій 3D-друку, віртуальної та доповненої реальності.
Висновки. Цифрова трансформація стоматологічної освіти є необхідною умовою підготовки сучасного конкурентоспроможного фахівця. Ефективне використання цифрових технологій повинно поєднуватися з розвитком клінічного мислення, професійної етики та практичних навичок. Цифрові
інструменти не замінюють професійну діяльність стоматолога, а розширюють можливості для підвищення якості та безпечності стоматологічної допомоги.
Ключові слова: цифрова стоматологія, стоматологічна освіта, цифрові технології, CAD/CAM-системи, симуляційне навчання, інтраоральне сканування, телестоматологія, професійна підготовка.

УДК 376:61:004

Анотація. В умовах активного розвитку цифрової економіки та глобальної цифровізації системи освіти
питання ефективного застосування сучасних інформаційно-комунікаційних та цифрових технологій в
інклюзивному середовищі набуває особливої актуальності. Мета статті – розгляд особливостей інклюзивної
освіти в епоху цифрових технологій та дослідження того, як використання цифрових технологій може
допомогти в реалізації інклюзивної освіти в закладах медичної освіти. Методи дослідження: аналіз наукової
та методичної літератури для виявлення сучасних тенденцій та проблем впровадження цифрових технологій
в інклюзивну освіту; контент-аналіз цифрових освітніх технологій для оцінки їхнього впливу на освітній
процес здобувачів освіти з особливими освітніми потребами; системний аналіз комплексного впливу
цифровізації на інклюзивне навчання. У медичній освіті цифрова трансформація здійснюється на основі
розвитку цифрової інфраструктури, навчально-методичних матеріалів і нових моделей організації навчання.
Для здобувачів освіти з обмеженими можливостями здоров’я ІКТ та цифрові технологій забезпечують доступ
до знань, подолання соціальної та географічної ізоляції, розвиток навичок і мотивації. Основні цифрові
рішення охоплюють спеціалізоване обладнання, навчальні застосунки, системи синтезу/розпізнавання мови,
дистанційні та змішані формати, інтерактивні курси й електронні бібліотеки. Їхнє застосування підвищує
доступність освіти, підтримує індивідуальні траєкторії навчання та формує професійні навички здобувачів з
особливими можливостями здоров’я та особливими освітніми потребами, забезпечуючи ефективну інклюзію
та соціалізацію.
Ключові слова: інклюзивна освіта, заклади медичної освіти, цифрові технології, здобувачі освіти з
обмеженими освітніми потребами.

УДК 616.314- 053.2:616.89]:001.83 (075.8)

Пропоноване видання присвячене важливому моменту – професійній взаємодії в дитячій стоматології. В навчальному посібнику представлені психологічні основи формування довірливих відносин між лікарем-
стоматологом та пацієнтами дитячого віку. Розглянуто вікові особливості поведінки дітей та методи її управлінням, стратегії адаптації дітей до стоматологічного лікування, форми мовленнєвого та поведінкового етикету під час прийому дітей різного віку; запропоновано різноманітні методи навчання майбутніх лікарів-стоматологів до професійної взаємодії з дітьми.

UDC [57.084.1+611.018.4]:616-08-039.71 

Дослідження було присвячене оцінці впливу багатокомпонентного лікувально-профілактичного комплексу на
показники окисного пошкодження та антиоксидантного захисту в гомогенатах слизової оболонки ротової порожнини щурів, які піддавалися хронічному акустичному стресу. Тридцять чотири самці щурів породи Вістар були випадковим чином розподілені на інтактну контрольну групу, групу з хронічним стресом та групу з хронічним стресом+лікувальнопрофілактичний комплекс. Акустичний стрес індукували протягом 6 годин на добу протягом 50 днів за допомогою ультразвукового відлякувача шкідників LS-912 (Leaven Enterprise, Taiwan; 30–60 кГц, 130 дБ). Тварини третьої групи отримували лікувально-профілактичний комплекс щодня протягом усього періоду стресу. Активність каталази та вміст малонового діальдегіду були визначені в гомогенатах слизової оболонки ротової порожнини, а також був розрахований антиоксидантний-прооксидантний індекс. Отримані результати підтверджують доцільність подальшого дослідження лікувально-профілактичного комплексу як перспективної стратегії профілактики ускладнень слизової оболонки ротової
порожнини, спричинених окислювальним стресом, особливо в дитячій стоматології.
Ключові слова: стрес, слизова оболонка порожнини рота, лікувально-профілактичний комплекс, дитяча
стоматологія, щури, експериментальне дослідження. 

The study was devoted to evaluating the impact of a multi-component therapeutic-prophylactic complex on indices of oxidative damage and antioxidant protection in oral mucosal homogenates of rats subjected to chronic acoustic stress. Thirty-four male Wistar rats were randomly assigned to an intact control, a chronic-stress group, and a chronic-stress+therapeutic-prophylactic complex group. Acoustic stress was induced for 6 h per day¹ over 50 days using an LS-912 ultrasonic pest repeller (Leaven Enterprise, Taiwan; 30–60 kHz, 130 dB). Animals in the third group received the therapeutic-prophylactic complex daily throughout the stress period. Catalase activity and malondialdehyde content were assayed in oral-mucosal homogenates, and an antioxidant-prooxidant index was calculated. Findings substantiate further exploration of the therapeutic-prophylactic complex as a promising strategy for preventing oxidative-stress-driven complications of the oral mucosa, particularly in paediatric dentistry.
Key words: stress, oral mucosa, therapeutic-prophylactic complex, paediatric dentistry, rats, experimental study.