УДК: 612.017.1(075.8)
Підручник складено відповідно до нової навчальної програми за єдиним планом.У підручнику описані сучасні методи імунодіагностики, які є двохетапним принципом аналізу імунного статусу, а також селективним використанням методів відповідно до клініки захворювання чи проявів патологічного процесу, дозволяють охарактеризувати не тільки окремі ланки імунного "каскаду" в патології, але й оцінити стан системи імунного гомеостазу.
Introduction: Percutaneous nephrolithotomy (PCNL) and retrograde intrarenal surgery (RIRS) are the main methods of minimally invasive treatment of patients with nephrolithiasis. Each of these minimally invasive techniques has both advantages and disadvantages, which are the subject of intensive current research. According to the literature, limited prospective evidence exists regarding the quality of life of patients with kidney stones up to 2 cm after PCNL or RIRS.
Objective: We aimed to compare the impact of PCNL and RIRS on the quality of life of patients with kidney stones up to 2 cm in diameter.
Materials and Methods: We included 157 patients with kidney stones sized 0.9–2.0 cm (1.6±0.4 cm). PCNL was performed in 77 (49.0%) patients and RIRS in 80 (51.0%). Ureteral stenting with double J-stents was performed in all patients selected for RIRS. After RIRS, all patients received combination therapy with tamsulosin 0.4 mg+tadalafil 5 mg in the postoperative period to alleviate stent-associated symptoms. The SF-36 questionnaire, developed by Ware & Sherbourne in 1992, was used to assess quality of life (QOL). The surveys were conducted on the 4th week after minimally invasive treatment. A two-sample t-test was used. A p-value < 0.05 indicated a significant statistical difference.
Results: The total score reflecting physical functioning was higher in the RIRS group: 72 (71–73) vs 61 (60–62), p<0,001. Role-physical functioning was better in patients who underwent RIRS than in the PCNL group: 56 (55–57) vs 45 (43–46), respectively, p<0.001. Bodily pain after RIRS was less than after PCNL: 53 (52–54) vs 43 (42–44.5), p<0.001. The domains of social functioning and role-emotional functioning showed better values in patients with RIRS. General health, vitality, and mental health were similar across the comparison groups.
Conclusions: Using the SF-36 questionnaire, we found that retrograde intrarenal surgery was associated with better short-term quality-of-life outcomes than PCNL in patients with kidney stones up to 2.0 cm in diameter.
This collective opinion paper, based on presentations delivered during the two-day European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (EFLM) Strategic Conference 2026, “Laboratory Medicine for Society” (Prague, Czech Republic, 24–25 April 2026) offers a forward-looking overview of the Federation’s strategic priorities, ongoing initiatives, and future projects aimed at enhancing the value, visibility, and societal contribution of laboratory medicine, thereby ensuring a bright and sustainable future for the profession. By generating actionable information that supports clinical decision-making across the entire continuum of care, laboratory medicine contributes substantially to improving patient outcomes, enhancing healthcare efficiency, and promoting population health.
УДК 543.61:612.2-3:616-008.842/.848
Розроблення методичних прийомів аналізу особливостей змін рівноважного стану маси органічних та неорганічних речовин у системах типу «середовище –речовина» за дії екзо-і ендогенних чинників, які забезпечують об’єктивне оцінювання особливостей розподілу складових цих систем та встановлення параметрів шкідливого і/або захисного впливу окремо взятих чинників на гомеостаз їх маси. Для вирішення поставлених завдань застосовано гравіметричний метод і використано ряд фізико-хімічних властивостей складових, а саме: здатність органічних речовин горіти за низької й високої температури; здатність неорганічних речовин розчинятися у дистильованій воді, хлористоводневій кислоті та її суміші з нітратною кислотою (aqua regia aбо вода царів «В.Ц.»); здатність відцентрової сили ділити зразок на рідину і осад; здатність молекул електролітів дисоціювати на іони. Оцінювання визначених показників здійснено спеціально введеною формулою розрахунку (Δх = х0 ± хі ) дельти змін маси складових за дії екзо-і ендогенних чинників. Застосовані прийоми і способи нескладної методології аналізу результатів досліджень забезпечують визначення безвідносних і відносних показників маси легкозаймистих (ЛЗ) і термостійких (ТС) органічних (ОР) та неорганічних (НР) речовин мінералізованої золи (МЗ) порошкоподібних зразків сухого залишку (СЗ), розчинених і нерозчинених складових МЗ дистильованою водою і концентрованими кислотами вносять суттєві корективи в ідентифікацію й конкретизацію шкідливого і/або захисного впливу. Отримані показники дозволяють не лише аналізувати особливості розподілу складових у системах типу «середовище –речовина», але й обґрунтовувати їх зв’язок між парами (Н2О:СЗ; Н2О:МЗ; Н2О:ЛЗ; Н2О:ТС; СЗ:ТС; МЗ:ТС; ЛЗ:ТС; СЗ:ЛЗ; СЗ:МЗ; МЗ:ЛЗ).
UDC 547.655.6:612.112.94:615.35:612.015.11
It is known that 1,4-naphthoquinone derivatives form the basis of a wide range of pharmaceuticals with diverse biological activities. A newly synthesized compound of this group – 11-(furan-2-yl)-9-hydroxy-3,11-dihydro-2H-benzo[6,7]thiochromeno[2,3-d]thiazole-2,5,10-trione, designated by Les-6400 laboratory code, is noteworthy for its drug-like properties. The aim of the study was to determine the parameters of glutathione antioxidant system in isolated human peripheral blood lymphocytes treated with Les-6400. Saponin-permeabilized lymphocytes from the blood samples of healthy male volunteers aged 20–44 years were used in the study. A significant dose-dependent increase in the lipid peroxidation process was observed upon lymphocytes exposure to Les-6400 at concentrations of 10–5–10–3 M. At the concentrations studied no effect of Les-6400 on GSH level was observed, while in the 10–4–10–3 M concentration range the activity of glutathione antioxidant enzymes was markedly affected: the activity of both glutathione peroxidase and glutathione reductase was increased, while that of glutathione-S-transferase was reduced. Thus, Les-6400 had a pronounced effect on the pro/antioxidant status of blood lymphocytes.