УДК 615.015.4
«Клінічна біохімія» – дуже популярний посібник, світовий тираж якого перевищив 80 000 примірників. Його використовують всьому світі й переклали десятьма мовами. Усі шість видань надавали студентам саме той обсяг інформації, який потрібен для розуміння й застосування клінічної біохімії в клінічному контексті. Сьоме видання зберігає той самий практичний і орієнтований на пацієнта підхід, завдяки якому попередні видання набули великої популярності. Попри простоту, оновлений текст зовсім не нудний: висвітлено всю найважливішу інформацію. Ми переглянули й оновили ілюстрації, яким посібник здебільшого завдячує візуальною привабливістю. Книга – ідеальне джерело для розуміння основ біохімічних аналізів та їх інтерпретації. Вона допоможе застосовувати отримані знання в клінічній практиці. Ми зберегли базову структуру, яка вже довела свою ефективність; після вступу йдуть розділи з базової біохімії, ендокринології та спеціалізованих досліджень. Посібник передусім призначений для тих, хто вперше вивчає цей предмет, водночас буде корисний для студентів старших курсів різних спеціальностей, включно з медициною, медсестринською справою, медико-біологічними науками й фармацевтикою, і стане в пригоді молодим лікарям.
Це видання книги Clinical Biochemistry: An Illustrated Colour Text, 7th edition (9780323880572) by Michael Murphy, Rajeev Srivastava, and Kevin Deans опубліковано за угодою з компанією Elsevier Ltd.
Науковий редактор українського видання – Любов Лаповець, доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри клінічної лабораторної діагностики факультету післядипломної освіти Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького МОЗ України, академік
Національної академії наук вищої освіти України.
Над перекладом видання працювали: Віоріка Акімова, доктор біологічних наук, професор; Ганна Максимюк, доктор біологічних наук, професор; Наталія Козопас, доктор філосіофії; Наталія Бойків, кандидат медичних наук, доцент; Андрій Кость, кандидат медичних наук, доцент; Ольга Мартьянова, кандидат медичних наук, доцент; Оксана Ястремська, кандидат медичних наук, доцент; Надія Долинська, старший лаборант.