Vertebral compression fractures are often the initial sign of systemic osteoporosis. Early detection and targeted treatment are crucial to prevent additional skeletal damage. Methods: Ten patients with systemic osteoporosis and confirmed lumbar compression fractures were examined (mean age 63 ± 2 years; 8 women, 2 men). All fractures occurred before patients were aware of their osteoporosis. Laboratory tests included 25(OH)D, CRP, calcium, ionized calcium, and phosphorus. DXA scans were performed at the hip and lumbar spine. Initial results showed vitamin D levels at 18.7 ± 1.3 ng/mL (normal 30), CRP at 7.25 ± 1.1 mg/L (normal <5), phosphorus at 0.65 ± 0.07 mmol/L (normal 0.81), and ionized calcium at 0.81 ± 1.1 mmol/L (normal 1.1). Femoral neck T-score was −2.2 ± 0.1, Z-score −2.3 ± 0.1; lumbar spine T-score +2.5 ± 0.1 and Z-score +2.8 ± 0.1, reflecting degenerative artifacts. All patients received vitamin D 5600 IU, ibandronic acid 150 mg monthly, and Osteogenon two tablets twice daily for 60 days. Results. After six months, improvements were observed in clinical, laboratory, and densitometric assessments. Vitamin D levels normalized in 9 patients (33.2 ± 2.3 ng/mL). DXA showed positive changes: hip T-score increased to −1.9 ± 0.1 and Z-score to −1.8 ± 0.1; lumbar spine T-score rose to −1.7 ± 0.1 and Z-score to −1.6 ± 0.1. Conclusion: The combined therapeutic approach of vitamin D repletion, anabolic vitamin D repletion, anti-resorptive therapy with ibandronic acid, and adjunctive Osteogenon recting metabolic abnormalities and enhancing bone mineral density. These findings support the importance of comprehensive, multimodal management in patients with systemic osteoporosis and vertebral compression fractures.

УДК 616.132.2-089.819:616-056.5]-06:613.84 

У дослідженні оцінено вплив куріння на динаміку метаболічних показників у пацієнтів з ІХС протягом 12 місяців реабілітації після АКШ. Встановлено, що курці незалежно від віку мали більш виражені проатерогенні метаболічні порушення: атерогенну дисліпідемію, вищі рівні HbA1c, сечової кислоти та СРП, причому найбільш несприятливі показники спостерігали у курців віком до 60 років. Після відмови від куріння протягом року реабілітації саме у колишніх курців відзначено найбільш виражене покращення ліпідного, вуглеводного та пуринового обміну. Водночас рівень СРП зростав у всіх групах. Отримані результати свідчать про значний внесок куріння у формування проатерогенних метаболічних порушень та демонструють позитивний вплив відмови від куріння на їх корекцію після АКШ.

УДК 616.135-06:616.132.2-089.86]-091.8:613.84

У дослідженні встановлено, що куріння асоціюється з більш вираженим атеросклеротичним ураженням коронарних артерій та патологічними змінами стінки внутрішньої грудної артерії у пацієнтів з ІХС. У курців частіше спостерігали гіперплазію інтими, збільшення співвідношення інтима/медія, жирові смужки й фіброзні бляшки, а також дегенеративні, склеротичні та запальні зміни всіх шарів судинної стінки. Найбільш виражений негативний вплив куріння виявлено у пацієнтів віком до 60 років, тоді як у старших хворих його прояви частково нівелювалися віковими змінами судин. Загалом куріння пов’язане з тяжчим метаболічним і коморбідним статусом та більш вираженими проатерогенними змінами ВГА.

Ключові слова: судинний шунт, гіперплазія інтими, запальна інфільтрація, співвідношення інтима/ медія, вплив куріння

УДК:61(092)

Сто років від дня народження – це особлива дата, яка спонукає не лише до спогадів, а й до глибокого осмислення наукової спадщини. Цього року, 10.03.2026 року, ми вшановуємо пам’ять Зербіно Дмитра Діонісійовича – визначного українського патолога, академіка, дослідника, вчителя, який суттєво вплинув на розвиток теоретичної і клінічної медицини. Його життя було присвячене науці – насамперед патологічній анатомії як фундаменту клінічного мислення. Дмитро Діонісійович належав до тієї генерації вчених, які розуміли морфологію не як описову дисципліну, а як глибоку аналітичну науку про патогенез захворювання для розуміння клінічного перебігу. Він послідовно формував клініко-морфологічний підхід, у якому морфологічні зміни розглядалися в контексті патогенезу, системних реакцій організму та індивідуальних особливостей перебігу патологічного процесу.

Autoimmune thyroiditis (AIT) is the most common autoimmune endocrine disorder, and recognizing infectious triggers like Yersinia enterocolitica is crucial for clinicians to improve diagnosis and management. A 53-year-old man presented with fatigue, irritability, sweating, and palpitations. Laboratory tests showed suppressed TSH, elevated FT3, normal FT4, and anti-TPO >1000 IU/mL. Western blot confirmed Yersinia enterocolitica infection through IgA and IgG detection, highlighting the importance of specific serological methods for accurate diagnosis. Mild lymphocytosis with relative neutropenia suggested immune activation. The diagnosis was autoimmune thyroiditis (AIT) with transient thyrotoxicosis triggered by Yersinia enterocolitica. Treatment with thiamazole and doxycycline resulted in complete resolution of symptoms and normalization of thyroid hormone levels. Discussion: This case supports the hypothesis that Yersinia enterocolitica may trigger autoimmune thyroiditis through molecular mimicry and immune dysregulation, which can also affect male reproductive health, underscoring the importance of a comprehensive assessment. Conclusion: Screening for infectious cofactors, such as Yersinia enterocolitica, in men with thyroid autoimmunity is vital for accurate diagnosis and effective management, thereby encouraging clinicians to adopt proactive testing strategies.