UDC [57.084.1+611.018.4]:616-08-039.71 

Дослідження було присвячене оцінці впливу багатокомпонентного лікувально-профілактичного комплексу на
показники окисного пошкодження та антиоксидантного захисту в гомогенатах слизової оболонки ротової порожнини щурів, які піддавалися хронічному акустичному стресу. Тридцять чотири самці щурів породи Вістар були випадковим чином розподілені на інтактну контрольну групу, групу з хронічним стресом та групу з хронічним стресом+лікувальнопрофілактичний комплекс. Акустичний стрес індукували протягом 6 годин на добу протягом 50 днів за допомогою ультразвукового відлякувача шкідників LS-912 (Leaven Enterprise, Taiwan; 30–60 кГц, 130 дБ). Тварини третьої групи отримували лікувально-профілактичний комплекс щодня протягом усього періоду стресу. Активність каталази та вміст малонового діальдегіду були визначені в гомогенатах слизової оболонки ротової порожнини, а також був розрахований антиоксидантний-прооксидантний індекс. Отримані результати підтверджують доцільність подальшого дослідження лікувально-профілактичного комплексу як перспективної стратегії профілактики ускладнень слизової оболонки ротової
порожнини, спричинених окислювальним стресом, особливо в дитячій стоматології.
Ключові слова: стрес, слизова оболонка порожнини рота, лікувально-профілактичний комплекс, дитяча
стоматологія, щури, експериментальне дослідження. 

The study was devoted to evaluating the impact of a multi-component therapeutic-prophylactic complex on indices of oxidative damage and antioxidant protection in oral mucosal homogenates of rats subjected to chronic acoustic stress. Thirty-four male Wistar rats were randomly assigned to an intact control, a chronic-stress group, and a chronic-stress+therapeutic-prophylactic complex group. Acoustic stress was induced for 6 h per day¹ over 50 days using an LS-912 ultrasonic pest repeller (Leaven Enterprise, Taiwan; 30–60 kHz, 130 dB). Animals in the third group received the therapeutic-prophylactic complex daily throughout the stress period. Catalase activity and malondialdehyde content were assayed in oral-mucosal homogenates, and an antioxidant-prooxidant index was calculated. Findings substantiate further exploration of the therapeutic-prophylactic complex as a promising strategy for preventing oxidative-stress-driven complications of the oral mucosa, particularly in paediatric dentistry.
Key words: stress, oral mucosa, therapeutic-prophylactic complex, paediatric dentistry, rats, experimental study. 

УДК 614.253.8:616.314.17-084-053.2

Мета – проаналізувати роль педіатра у формуванні зубощелепної системи та збереженні стоматологічного здоров’я в дітей, здійснивши огляд світових досліджень на цю тему. Проаналізовано дані наукової літератури щодо обізнаності педіатрів у профілактиці захворювань здоров’я ротової порожнини дітей та вчасності скерування до дитячого стоматолога.
Відомо, що нелікований карієс негативно впливає на загальне самопочуття і благополуччя дитини, спричиняючи біль, порушуючи можливість кусати та жувати, а відтак – і на набір маси тіла та ріст, самооцінку та комунікативні навички. Хронічний біль і дискомфорт, спричинений карієсом зубів, також негативно впливає на когнітивний розвиток та пов’язаний із пропусками школи та браком концентрації. Оскільки найменші діти відвідують педіатра значно частіше за стоматолога, дуже важливо, щоб педіатри володіли відповідними знаннями щодо розвитку та прогресування карієсу, принципів його профілактики, способів збереження та поліпшення здоров’я ротової порожнини дитини. Співпраця дитячого стоматолога, батьків та педіатра – це тристоронній процес заради здоров’я ротової порожнини дитини.
Більшість досліджень показали недостатній рівень знань педіатрів щодо карієсу, шляхів його передачі, а також те, що педіатри мають обмежені знання та розуміння стосовно початкових клінічних ознак карієсу, рекомендованого віку для першого візиту до стоматолога, етіології карієсу та рекомендацій стосовно застосування фторвмісних паст.
Відтак важливо поліпшувати знання та практичні навички щодо збереження здоров’я ротової порожнини дітей у практиці педіатра.
Автори заявляють про відсутність конфлікту інтересів.

Purpose – to analyze the role of the pediatrician in the formation of the dentition and the preservation of dental health in children, reviewing world research on this topic. The data of scientific literature on the awareness of pediatricians in the prevention of children's oral health diseases and timely referral to a pediatric dentist are analyzed.
Untreated tooth decay is known to negatively affect a child's overall health and well-being, causing pain, impairing the ability to bite and chew, and thus affecting weight gain and growth, self-esteem, and communication skills. Chronic pain and discomfort caused by dental caries also negatively affects cognitive development and is associated with school absenteeism and lack of concentration. Since the youngest children visit pediatricians much more often than dentists, it is very important that pediatricians have the appropriate knowledge of the development and progression of caries, the principles of its prevention, and ways to maintain and improve the child's oral health. The cooperation of a pediatric dentist, parents and pediatrician is a three-way process for the sake of a child's oral health.
Most studies have shown that pediatricians have insufficient knowledge of caries and its transmission, and that pediatricians have limited knowledge and understanding of the initial clinical signs of caries, the recommended age for the first visit to the dentist, the etiology of caries, and recommendations for the use of fluoride toothpastes.
No conflict of interests was declared by the authors.