УДК 615.322.61.57.014 

Шановні Колеги, учасники конференції із міжнародною участю, за 22 роки існування періодичного фахового науково-практичного видання «Фітотерапія. Часопис» було видано 88 номерів журналу, де опубліковано близько 1940 статей: журнал включено до Переліку наукових фахових видань України ( категорія «Б») з біологічних, медичних, фармацевтичних наук та фізична терапія, ерготерапія.
На сторінках журналу (ISSN 2522-9680; УДК 615.322.61.57.014, DOI:10.33617) висвітлюються результати експериментальних і клінічних досліджень лікарських засобів на основі рослинної сировини; досягнення в галузі фіто- й ароматерапії; на  основних принципах і стандартних підходах впроваджується досвід народної медицини; друкується інформація про лікар- ські рослини, відомі та нові фітозасоби, біологічно активні добавки та їх ви- робників. Це фахове, рецензоване видання, категорія «Б»: медицина, біологія, фармація, фізична терапія, ерготерапія для публікацій основних результатів дисертаційних робіт ( SCOPUS, грудень 2023р).

УДК615.89:615.8(07) 

Актуальність. Руйнування клітин, що спостерігається при судинній патології головного мозку, підвищення проникності пор і гематоенцефалічного бар’єру та розрив лізосомальних мембран зумовлюють вихід НК і нуклеаз у міжклітинний про- стір, а далі - у кров і спинномозкову рідину.

Background. Back in 1990, Limansky hypothesized acupuncture points (AP) as polymodal re- ceptors of the ecoceptive sensitivity system. In the process of hypothesis development in 2003 an existence of separate functional system of regulation of electromagnetic balance of organism has been substantiated and a working conception of light therapy has been formulated. Recently, we found that disturbances of the geomagnetic field cause a significant immediate modulating effect on the level of immune parameters in the blood. The data available in the literature give grounds for assumptions about the direct effect of disturbances of the geomagnetic field on immunocytes, and indirectly, through immunotropic neurotransmitters and hormones. Our hypothesis is as follows. Disturbances of the geomagnetic field are perceived by acupuncture points (APs). The information obtained is transmitted to neurons and endocrinocytes, the mediators of which, in turn, affect im- munocytes. The purpose of this study is to test this hypothesis.

Abstract. This article examines the growing interest in acupuncture as a potential treatment on the battlefield, particularly for pain relief and aiding the recovery of soldiers. This trend is part of a broader movement toward the integration of complementary and alternative medicine (CAM) into military healthcare systems. The article highlights how acupuncture’s holistic approach, which differs significantly from traditional Western medicine, makes it particularly effective in managing pain by considering the physical, psychological, and other patient characteristics that contribute to imbalances. Modern research and evidence further support the integration of acupuncture into pain management strategies, especially in military contexts. The article also explores the development and application of Battlefield Acupuncture, a protocol designed for rapid pain relief in combat settings. Additionally, the introduction of innovative approaches, such as finger acupuncture for self-help on the battlefield, offers a practical and low-risk alternative for soldiers in field conditions where access to comprehensive medical care may be limited. The effectiveness, simplicity, and potential for self-treatment make acupuncture a valuable tool in military medicine, particularly in resource- constrained environments.
Keywords: battlefield acupuncture, su jok acupuncture, military medicine.

УДК: 616"364"(063) 

Дана робота присвячена поширеному патологічному стану, особливо актуальному серед військовослужбовців, в яких він виникає внаслідок інтенсивних фізичних навантажень і важких умов праці. За особистими спостереженнями за останні 2 роки значно зросла кількість пацієнтів саме з поперековою радикулопатією, і більша частина цих пацієнтів – військові. Дана патологія має негативний вплив на якість життя та працездатність. Метою даної роботи є оцінити якість життя пацієнтів з поперековою радикулопатією до та після проведеного курсу реабілітації.